Search:

Type: Posts; User: Elisatas

Results 1 to 25 of 846
Page 1 of 34 1 2 3 4

Search: Search took 0.80 seconds.

  1. Re: un plan de progrès suivi à partir d’un même format

    Thank you Michelvar!
  2. un plan de progrès suivi à partir d’un même format

    Hi!

    I'm translating the proceedings of an industrial company’s committee. I'm not sure about the meaning of the following sentence (the first part):

    "Chaque usine applique un plan de progrès...
  3. cotations

    Hi!

    I'm translating the proceedings of an industrial company’s committee. I'm confused with the meaning of the word “cotations”. It appears in the following context:

    "En ce qui concerne les...
  4. Re: prix renseigné par les achats

    Great! Thanks a lot everybody!
  5. prix renseigné par les achats

    Hi!

    I’m translating a text for a retailer of baby clothes. It contains instructions from the headquarters to franchisers.

    Could someone please tell me what "renseigné par les achats" means in...
  6. actions d’achats

    Hi!

    Could someone please explain what "actions d’achats" means in the following context ? It appears in the proceedings of an industrial company's committee.

    Notre objectif est d’atteindre...
  7. Re: forcer le prix

    thanks a lot!
  8. forcer le prix

    Hi!

    I’m translating a text for a retailer of baby clothes. It contains instructions from the headquarters to franchisers.

    Could someone please tell me what "forcer le prix" means in the...
  9. Re: table bis - face n° 2

    Thanks a lot!
  10. Re: jours de départ

    Thanks a lot!
  11. jours de départ

    Hi!

    I’m translating a text for a retailer of baby clothes. It contains instructions from the headquarters to franchisers.

    Could someone please tell me what "jours de départ" means in the...
  12. table bis - face n° 2

    Hi!

    I’m translating a text for a retailer of baby clothes. It contains instructions from the headquarters to franchisers.

    Could someone please tell me what "bis – face" means in the following...
  13. Re: comptabilité

    Thank you very much!
  14. comptabilité

    Hi!

    Could someone please explain what "comptabilité" means in the following context? Maybe "financial results"?
    It appears in the proceedings of an industrial company's committee.

    "La...
  15. recettes

    Hi!

    Could someone please explain what "recettes" means in the following sentence? It appears in the proceedings of an industrial company's committee.

    "Les ingénieurs du NRC se déplacent...
  16. Re: dispositif

    Yes, it does! Thank you SaraSan!
  17. dispositif

    Hi!

    Could someone please explain what "dispositif" means in the following sentence? It appears in the proceedings of an industrial company's committee.

    "A ce jour, notre approvisionnement en...
  18. Re: brouillon

    Thank you, Michelvar!
  19. Re: brouillon

    Thank you, snarkhunter, you are fantastic!
  20. brouillon

    Hi!

    I’m translating a text for a retailer of baby clothes. It contains instructions from the headquarters to franchisers.

    Could someone please tell me what "brouillon" means in the following...
  21. Re: modèle d’état

    Thanks a lot, snarkhunter!
  22. modèle d’état

    Hi!

    I’m translating a text for a retailer of baby clothes. It contains instructions from the headquarters to franchisers.

    Could someone please tell me what "modèle d’état" means in the...
  23. Re: à la feuille

    Thanks a lot, jetset!
  24. à la feuille

    Hi!

    I’m translating a text for a retailer of baby clothes. Could someone please tell me what "à la feuille" means in the following context?

    Check-list

    Les vitrines

    Les vêtements sont ils...
  25. Re: picots

    Thanks a lot petit1!
Results 1 to 25 of 846
Page 1 of 34 1 2 3 4