Search:

Type: Posts; User: Chazz

Results 1 to 25 of 227
Page 1 of 10 1 2 3 4

Search: Search took 0.61 seconds.

  1. Messed up / f*cked up

    Hi

    Is there something similar in hebrew? "That's messed up / f*cked up" (to express something bad)

    thanks
  2. 'wish i were there' vs 'wish i could have been there

    Hi.

    Is there a difference between:

    'wish I were there'
    'wish I could have been there'

    Thanks
  3. Going to be / Will Be

    Hi,

    Which one is more correct in the following situation:

    Person 1: Stop drinking too much coffee!
    Person 2: I know, It's going to be the last one or It will be the last one

    Thanks
  4. in forum עברית (Hebrew)

    Thread: settle in

    by Chazz

    settle in

    Hi

    How would you translate settle in ? In this context http://idioms.thefreedictionary.com/settle+in

    Thanks
  5. in forum עברית (Hebrew)

    Thread: go ahead

    by Chazz

    go ahead

    Hi,

    If you're standing in the line at the supermarket and there's someone with only one item how do say "you can go ahead of me" ? תעברי?
  6. in forum English Only

    Thread: go / get

    by Chazz

    go / get

    Hi,

    Do you say : I will try to get as far as I can in the competition or I will try to go as far as I can in the competition?

    Thanks
  7. I get along in French

    Hi

    How would you translate: i get along / manage in french?
  8. תלחץ / תלחצי stress out

    Hi,

    How Are they pronounced ?
    תלחץ / תלחצי as in dont stress out
    (Al) Tilachets? Tilachtsi?

    Toda
  9. Re: מחליף / מחזיר

    Does this also apply for מרגיש margish present tense
    past tense הרגיש hergish?

    according to the dictionary its hirgish. Despite the ר that supposed to turn it to e sound?

    That kinda confused...
  10. Re: מאמץ (adopt) pronunciation

    actually when i was in israel i have heard most of the examples mentioned here quite alot especially around younger-people 16-28 years old. i don't think in spoken hebrew people pay attention to it.
  11. מחליף / מחזיר

    Hi

    Is it pronounced machlif / machzir?

    Or do you pronounce it mechlif / mechzir because theres a a ח ?
  12. מכוסה pronounciation

    Hi,

    ירושלים מכוסה בשלג
    - מכוסה here is pronounced mechusA?

    הכל מכוסה פה בשלג

    Here mechusE?

    thanks
  13. גמרת / סיימת confusion

    Hi,

    Israelis, How would you translate: you finished all the perfume already?

    מה גמרת כבר את כל הבושם?

    מה סיימת כבר את כל הבושם?

    Which one is more common in daily hebrew?
  14. in forum עברית (Hebrew)

    Thread: Grow apart

    by Chazz

    Grow apart

    Hi,

    is there a similar translation in hebrew? Grow apart in a relationship


    toda
  15. pronounciation of לחצו / לחצי imperative of תלחץ

    Hi.

    How is it pronounced? Lchats לחץ ?
    And לחצו lchetsu? Not sure how to pronounce the lamed.

    Thanks
  16. Asking for it

    Hi

    is there a similar expression in hebrew?

    for example: if you are leaving your bags unattended, you are asking for it to be stolen.
  17. imperative ציווי in future

    Hi
    Can you use a ציווי to say something in the future?
    For example like in here לך:

    לך לרופא מחר אם לא תרגיש טוב
  18. Understanding person

    Hi,

    how would you translate 'he is a very understanding person'


    thanks
  19. Beat yourself up

    Hi,

    is there a similar idiom in hebrew?


    for example; "stop beating yourself about the test, you will get the results soon"
  20. מרכיב (ingredient) - pronounciation

    Hi

    מרכיב is it pronounced markiv? And plural markavim ?



    Thanks
  21. כמה זמן זה נהיה / כמה זמן זה לוקח להיות

    Hi

    Can you say :

    כמה זמן זה נהיה / כמה זמן זה לוקח להיות as in how long it takes to be ready/cooked


    thanks
  22. yoter tov or yoter tova

    Hi.

    If someone asks Me : ech ha regel?
    Do i say :
    ha rergel yoter tov aval adain koev
    or
    ha regel yoter tova aval adain koevet.
  23. Can I get...?

    Hi,


    what do natives say to order for example fresh juice at a juice bar? Is there something equivalent to 'can I get' in hebrew?


    for example: can i get orange juice please


    i heard so...
  24. אני הולך עם אופניים / באופניים

    Is there any difference!?


    אני הולך באופניים
    אני הולך עם אופניים

    Thanks
  25. Re: הִחְלִיף pronounciation

    Yeah thats what i thought too. Thanks Drink
Results 1 to 25 of 227
Page 1 of 10 1 2 3 4