Search:

Type: Posts; User: Cold Breeze

Results 1 to 25 of 44
Page 1 of 2 1 2

Search: Search took 0.25 seconds.

  1. Re: Swedish: Sveriges mest köpta bil

    They also sell them in regular supermarkets here in Finland. And after going to Wikipedia, I also know that they are sold in Denmark.
  2. Re: Swedish: Sveriges mest köpta bil

    This may be a dumb question but do you realize that we are talking about certain candies that look like cars instead of real cars? :D
  3. Re: Swedish: Use of the letter "é"

    Thank you! This was a great help.
  4. Re: Swedish: Sveriges mest köpta bil

    Thank you very much!

    The fact that the bag contains many "cars" must have disturbed me. And then I also thought that there may be some little grammar detail which could cause this confusion. For...
  5. Swedish: Sveriges mest köpta bil

    Hello!

    I believe everybody knows the "Ahlgrens bilar". The bag says "Sveriges mest köpta bil". I believe the rough translation is "The most bought cars in Sweden". The thing I'm confused about is...
  6. Swedish: Use of the letter "é"

    Hello!

    I have noticed that some names (for example Garlén and Rosén) and other words (for example idé and armé) include the letter "é". I'd like to know why they use "é" instead of the normal "e"....
  7. Re: ajaa-verbin subjekti

    Mielestäni ajaa-verbin käyttö yhteydessä, jossa henkilö ei itse ajaisi ajoneuvoa, tuntuu epäluontevalta. Käyttäisin mieluummin mennä- tai matkustaa-verbiä. En ole varma, onko se kieliopillisesti...
  8. Re: voimiensa tunnossa

    Altazure, thank you. I thought it some way like that but then I couldn't write it and I started to think it wasn't right.
  9. Re: voimiensa tunnossa

    I thought about it more and I think you're right, Gavril. Because of the fact that these idiomatic expressions can be quite difficult to explain, it's important that if people disagree with somebody,...
  10. Re: voimiensa tunnossa

    If someone is "voimiensa tunnossa" they are very self-confident.
  11. Re: Could I pack your items? It's free.

    Thank you for your answer!

    It's not very common in Finland either. Our supermarket gets packers only on holidays (Midsummer Day, Easter and Christmas), for two days at a time.

    Also thank you...
  12. Re: Tippua vs. pudota

    Kiitos vastauksistanne! En ollut itse pähkäillyt asiaa ennen kuin opettajani mainitsi siitä. Hän on kirjoitelmien korjaamisessa hyvin tarkka, joten käytän em. sanoja kuten opettajani mielestä on...
  13. Tippua vs. pudota

    Vaikka kesälomani alkoi jo melkein kuukausi sitten, mieleeni tuli asia, jota en saa ratkaistua. Nimittäin äidinkielenopettajani sanoi koulussa, että sanaa tippua voi käyttää vain tilanteessa, kun...
  14. Re: Tehtävän voi suorittaa 1-5 pisteen laajuisena

    Hyvää juhannusta!
  15. Re: Could I pack your items? It's free.

    OK, thank you for your help!
  16. Re: Could I pack your items? It's free.

    What do they mean?
  17. Re: Could I pack your items? It's free.

    Then I'll say: Я не понимаю. :D

    I really think, they're only going to answer "Да." or "Нет."

    But thank you for your reply!
  18. Could I pack your items? It's free.

    Hi!

    I work in a supermarket as a person who packs people's groceries and other things they have bought. Here's the thing: There are lots of Russian customers in our store and I think it would be...
  19. Re: Finnish verb for "scoot"

    Verbiä "kiemurrella" voidaan käyttää myös kuvaannollisessa merkityksessä, kun halutaan viitata esimerkiksi siihen, että tekijä on tehnyt jotakin väärää ja yrittää selvitä tai ehkä selitellä...
  20. Re: when the picture on the camera is not seen well

    Näkökyky is usually just näkö. Silmälasejä and minkälaistä should be silmälaseja and minkälaista (millaista).
  21. Re: Puhekieli: palaa / polttaa

    Mietin kysymystäsi, Gavril, ja päädyin siihen tulokseen, että jälkimmäinen virke on parempi. Tätä tulkintaa tukee myös Wikisanakirjan (http://fi.wiktionary.org/wiki/polttaa) kohta 5:

    5. saada...
  22. Re: perfect/pluperfect + partitive plural object

    Päivän koitettua rakennuksia oli tuhottu keskustassa, satama-alueella ja stadionin ympäristössä.
  23. Re: Objektin jättäminen pois, vaikka se on eri sijamuodoissa

    Mitenkäs ne ovat ennen saapuneet ja lähteneet?
  24. Re: infinitive/clause + olla + [nominative] or [partitive]?

    Mielestäni antamasi lause ei ole yksistään hyvä, mutta substantiivin kanssa se kuulostaa hyvältä.

    Esim.
    Neulominen voi olla hyvä rentoutumiskeino.
  25. Re: Objektin jättäminen pois, vaikka se on eri sijamuodoissa

    Jos nyt ihan pilkkua viilataan, niin koska "puhua" on tuossa sanan merkityksessä intransitiiviverbi (ei saa objektia), "hänelle" on adverbiaali. Ja muutenkin objektin täytyy olla partitiivissa,...
Results 1 to 25 of 44
Page 1 of 2 1 2