Search:

Type: Posts; User: Henr

Results 1 to 12 of 12

Search: Search took 0.30 seconds.

  1. in forum Italian-English

    Thread: create vs build

    by Henr

    create vs build

    E' più corretto scrivere " we build business alliances " o " we create business alliances " ?

    Ringrazio per i consigli

    Saluti

    Enrico
  2. in forum Solo Italiano

    Thread: quest'analisi

    by Henr

    quest'analisi

    Dal punto di vista stilistico, è preferibile " quest'analisi " a " questa analisi " ?

    Grazie per i consigli

    Saluti

    Enrico
  3. Re: vorrebbe vs vorrebbero

    Grazie

    Enrico
  4. achieve vs achieving

    Secondo voi, hanno il medesimo significato le frasi " In order to achieve their full potential " and " to achieving their full potential " ?

    Grazie per i consigli

    Saluti

    Enrico
  5. Abbiamo coniugato tradizione e modernità

    Secondo voi è corretto tradurre " Abbiamo coniugato tradizione e modernità " in " We conjugate tradition and modernity " ?

    Vi ringrazio per i suggerimenti

    Saluti

    Enrico
  6. Re: ordine usando essendo

    Grazie

    Saluti

    Enrico
  7. Re: vorrebbe vs vorrebbero

    Ti ringrazio per la gentile risposta. Anch'io credo sia più corretto usare " vorrebbe ". Navigando in rete ( http://grammatica-italiana.dossier.net/errori-grammaticali.htm ) ho trovato questa...
  8. ordine usando essendo

    Dovendo costruire una frase iniziando con il verbo " essendo ", dove andrebbe posto il soggetto ? Ovvero: è corretto scrivere " Essendo la Cina negli ultimi sei anni evolutasi da un'economia di tipo...
  9. schiera di persone (singolare/plurale)

    E' più corretto dire: " Quella schiera di persone che vorrebbe la pena di morte " oppure " Quella schiera di persone che vorrebbero la pena di morte " ?

    Ringrazio per il prezioso aiuto.

    Saluti...
  10. Re: specializes vs specialized

    Thanks again !

    Enrico
  11. Re: specializes vs specialized

    Thank you for your reply !

    What do you think about " We are a consulting firm specializing in strategic advice to companies " ?

    With my best regards

    Enrico
  12. specializes vs specialized

    Is better " We are a consulting firm who specializes in strategic advising to companies " or " We are a consulting firm specialized in strategic advising to companies " ?

    Thanks and regards
    ...
Results 1 to 12 of 12