Results 1 to 3 of 3

Thread: equipamentos de grande porte

  1. #1
    Join Date
    Aug 2007
    Native language
    Brasil Português
    Posts
    73

    equipamentos de grande porte

    Olá,

    Como posso traduzir "equipamentos de grande porte"? Está correto dizer "grandes equipos"?
    Obrigada!!!

  2. #2
    Join Date
    Apr 2008
    Native language
    español-Argentina
    Posts
    1,859

    Re: equipamentos de grande porte

    Podés poner equipos grandes o perfectamente se entendería equipamiento de gran porte.

  3. #3
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Rio de Janeiro
    Native language
    Español Latam, Português Br
    Posts
    6,039

    Re: equipamentos de grande porte

    "Equipos de gran porte", ao menos na Argentina.
    Só sei que nada sei - Sócrates, citado por Platão em "Apologia de Sócrates"

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •