Results 1 to 3 of 3

Thread: ci sta

  1. #1
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    napoli
    Native language
    chinese
    Posts
    190

    ci sta

    Ciao ragazzi!
    Mi potreste vedere cosa vuol dire "ci sta" in questo caso?
    Il contesto è: due ragazzi vanno a cercare le ragazze:

    "... io mi informo da mio fratello: è bella, è bella?
    Mio fratello non si pronuncia: è grassa. Ci sta."

    Qua "ci sta" vuol dire, "può andare, basta"? O "quella ragazza ha questa intenzione"?
    Grazie in anticipo!

  2. #2
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Lombardy (Italy)
    Native language
    Italian
    Age
    30
    Posts
    175

    Re: ci sta

    Fondamentalmente significa che è considerata una ragazza brutta e quindi che non puo' avere gusti difficili, come dire che direbbe di sì a qualsiasi ragazzo, che non fa la scostante o la difficile.
    Ci Sta nel senso di "non ti dirà mai di no se le chiedi di "uscire"

  3. #3
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    napoli
    Native language
    chinese
    Posts
    190

    Re: ci sta

    Grazie sleepwalker! Molto chiaro

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •