Results 1 to 3 of 3

Thread: Buttertoast vs. Toast mit Butter

  1. #1
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Zaragoza (España)
    Native language
    Español
    Age
    30
    Posts
    1,511

    Re: tengo más tiempo y desayuno además una tostada

    Hilo separado de este hilo.

    < ... >


    Ahora me surge una duda. ¿Entonces cuál es la diferencia entre 'Buttertoast' y 'Toast mit Butter'?
    Pensaba que ambas palabras eran esto --> http://i.imgur.com/QS2Z4.jpg
    Last edited by Sowka; 21st November 2012 at 9:23 PM. Reason: Hilo separado
    El peor: el día que te fuiste. Cuando estabas con nosotros, los mejores.

  2. #2
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Germany
    Native language
    German, Germany
    Posts
    1,066
    'Buttertoast' es un pan de molde para tostar que ha sido elaborado con manteca (mantequilla en España) y Toast mit Butter es una rebanada de pan tostado untado con manteca.
    < ... >
    Last edited by Sowka; 21st November 2012 at 9:22 PM. Reason: Auf die direkte Antwort verkürzt

  3. #3
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Ducatus Montensis (Alemania)
    Native language
    Deutsch (Alemán)
    Age
    33
    Posts
    473

    Re: Buttertoast vs. Toast mit Butter

    Exactamente.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •