Results 1 to 4 of 4

Thread: conflittivo

  1. #1
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Urbìn
    Native language
    Italian, Italy
    Posts
    1,629

    conflittivo

    La teologa Marinella Perrone dice: "... bisogna capire per quali motivi diventiamo conflittivi."

    Non ho trovato questo termine sui dizionari; in rete vi sono circa 500 risultati, contro i 77.000 di conflittuale. C'è una differenza di senso tra i due aggettivi? A leggere i link sembrerebbe di no; conflittivo appare in molti articoli di psichiatria, ma anche in altri contesti.

    Che ne dite?
    Në e di, ma thuaj! Gli intolleranti possono rendermi intollerante...

  2. #2
    Join Date
    Mar 2012
    Native language
    italian
    Posts
    3,590

    Re: conflittivo

    Non sarà una scopiazzatura dall' inglese ?

  3. #3
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Lunezia
    Native language
    italian, catalan & spanish
    Posts
    3,464

    Re: conflittivo

    O un'interferenza dallo spagnolo.

  4. #4
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Slovakia
    Native language
    Hungarian
    Posts
    4,952

    Re: conflittivo

    Se dipendesse da me, allora conflittuale significherebbe qualcosa che si riferisce al conflitto in generale, invece conflittivo sarebbe una persona (un animale, un oggetto ecc ...) che ha un carattere che si manifesta nel creare/provocare/causare conflitti.

    (è solo un'opinione personale ...)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •