Re: Electronics = "toys" in German?
Ich bekam diese coolen/tollen elektronischen Spielsachen für große Jungs [wie wir auch sagen, glaub’ ich?].
It is always amazing how many English expressions are so readily and naturally eingedeutscht.
lIf you are not already familiar with Linguee, this German-English dictionary with words and expressions in context, try it. It is a tremendously helpful tool for answering a lot of such questions and is a great bilingual tool in general:
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=german+expressions Linguee dictionary
Last edited by alanla; 12th January 2013 at 5:40 AM.
Language is what divides us but also brings us together.