Results 1 to 8 of 8

Thread: Immanuel

  1. #1
    Join Date
    Mar 2013
    Native language
    Sinhala
    Posts
    5

    Immanuel

    Design - Immanuel copy.jpg
    Hello all,

    I have attached a pic that I have translated the name 'Immanuel' to Hebrew using Google Translator.

    Please could you look at this & advice me whether this is correct. If it is wrong, please could someone help me out with the correct biblical spellings. Thank you very much!

  2. #2
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Israel
    Native language
    Russian/Hebrew
    Posts
    382

    Re: Immanuel Translation

    You've got two letters wrong. This is how it should be written:
    עמנואל

  3. #3
    Join Date
    Mar 2013
    Native language
    Sinhala
    Posts
    5

    Re: Immanuel Translation

    Hi!
    Thanks for your kind reply!

    Will you be able to get it in Torah fonts. I so want to get a tattoo done. Thank you!

  4. #4
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Israel
    Native language
    Russian/Hebrew
    Posts
    382

    Re: Immanuel Translation

    Name.jpg

    Something like that

  5. #5
    Join Date
    Mar 2013
    Native language
    Sinhala
    Posts
    5

    Re: Immanuel

    ooohhhh.... Thank you thank thank you soooo very much...

    That was very fast.

    Thanks for your kind response. Add me on facebook if there's anything that I can do for you. ' Lishantha de Silva'

    Cheers!

  6. #6
    Join Date
    Mar 2013
    Native language
    Sinhala
    Posts
    5

    Re: Immanuel

    Immanuel-Copy.jpg

    Hi! I'm so sorry to disturb u again. One last question.

    Should there be a space and appear like two words just like in the above link?

    Many thanks!!!

  7. #7
    Join Date
    Jan 2011
    Location
    Massachusetts, U.S.
    Native language
    English - U.S.
    Posts
    12,312

    Re: Immanuel

    No, it's all one word with no spaces. If you want it to read in the usual way, it should be right to left, not top to bottom. The letter on top is first, on the right.

  8. #8
    Join Date
    Mar 2013
    Native language
    Sinhala
    Posts
    5

    Re: Immanuel

    Thanks again for your help. Thank you.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •