Results 1 to 6 of 6

Thread: 日本語の勉強のために

  1. #1
    Join Date
    Apr 2007
    Native language
    Spanish
    Posts
    140

    日本語の勉強のために

    Hi, I would want that anyone explain to me how to use of ために(I think that its translation is "for" or "to").
    For example
    I want to make this sentence.

    I bought a Nintendo DS and several games to learn japanese.
    Nintendo DSを買いましたといろいろゲームの日本語ために勉強。

    But I think that my sentence it's doesnt correct.
    So, if anyone can explain how to use ために with any example. I would grateful.


    In spanish





    Hola, queria que alguien me explicara el uso de ために (que creo que significa "para")


    Por ejemplo, quiero hacer esta frase.

    Compre una nintendo Ds y varios juegos para aprender japones.
    Nintendo DSを買いましたといろいろゲームの日本語ために勉強。

    Aunque creo que no es muy correcta.
    Asi que si alguien pudiera explicarme el uso de ために con algun ejemplo, lo agradeceria.
    Sorry for my Horrible English. Actually I am Spanish

  2. #2
    Join Date
    Nov 2009
    Native language
    Chinese - Mandarin
    Posts
    1,051

    Re: use of ために

    日本語の勉強のために、Nintendo DSとかいろんなゲームを買った。

    ために is mainly use to express a reason. But in this case, your intention/purpose is the reason.

  3. #3
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    US
    Native language
    English
    Age
    28
    Posts
    5

    Re: use of ために

    Nintendo DSとかいろんなゲームを買った、日本語の勉強のために。
    Is it right, too?

  4. #4
    Join Date
    Nov 2009
    Native language
    Chinese - Mandarin
    Posts
    1,051

    Re: use of ために

    I think it right. It sounds like you don't want to foucs (intentionally defocus) on 「日本語の勉強のために。」.

  5. #5
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    US
    Native language
    English
    Age
    28
    Posts
    5

    Re: use of ために

    Thank you.

  6. #6
    Join Date
    Apr 2007
    Native language
    Spanish
    Posts
    140

    Re: use of ために

    Thank you for your answer, I go on studiyng. I think that I understand a litlle better than before.
    Sorry for my Horrible English. Actually I am Spanish

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •