Results 1 to 3 of 3

Thread: Innovation Hub Program

  1. #1
    Join Date
    Apr 2013
    Native language
    spanish
    Posts
    2

    Innovation Hub Program

    Hola,

    Cómo traducirían "Innovation Hub" en el siguiente contexto?

    This is an initiative through the California Innovation Hub (i-Hub) Program.

    Gracias.

  2. #2
    Join Date
    Apr 2008
    Native language
    english
    Posts
    1,100

    Re: Innovation Hub Program

    Se me ocurre "Central de Inovación.¨ ¨Hub¨ se usa en este sentido como un terminal de transporte donde llega gente de su punto de partida y luego sale a otro punto. Estoy pensando en central de ¨Central Camionero¨ para expresar le idea.

  3. #3
    Join Date
    Apr 2013
    Native language
    spanish
    Posts
    2

    Re: Innovation Hub Program

    Gracias, jcwoos!
    Me parece una buena idea. He visto también la frase "Polo de Innovación" para referirse al "Innovation Hub" en un contexto de negocios.

    De nuevo, muchas gracias!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •