Results 1 to 5 of 5

Thread: בצקת

  1. #1
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Tel-Aviv/Israel
    Native language
    french (France)
    Age
    77
    Posts
    4,017

    בצקת

    Hello everybody,
    How do you translate this word in english? It is an obstruction of the inner ear.
    Thanks in advance.
    Last edited by rolmich; 15th August 2013 at 9:21 PM. Reason: thanks airelibre

  2. #2
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Tel-Aviv/Israel
    Native language
    french (France)
    Age
    77
    Posts
    4,017

    Re: בצקת

    It is "edema" or "oedema".
    I found the word myself in the hebrew-english dictionary. (I did not know it was that simple).
    Thanks anyway for your attention.

  3. #3
    Join Date
    Jul 2011
    Native language
    English - London
    Posts
    1,296

    Re: בצקת

    An oedema is a fluid swelling, which is a broad definition. Maybe it fits your idea of "an obstruction of the inne(r) ear". Maybe not. I'm not an expert, just hoping you will get a proper understanding of the words.

  4. #4
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Israel
    Native language
    Hebrew
    Age
    21
    Posts
    1,935

    Re: בצקת

    Quote Originally Posted by rolmich View Post
    Hello everybody,
    How do you translate this word in english? It is an obstruction of the inner ear.
    Thanks in advance.
    Thats not בצקת, it is water that get stuck inside the body at a certain area.
    All the seats are taken in the parliament of fools!

  5. #5
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Israel
    Native language
    Hebrew
    Age
    21
    Posts
    1,935

    Re: בצקת

    http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A6%D7%A7%D7%AA (warning: a hideous photo of legs with it).


    Good day!!!!
    Last edited by amikama; 18th August 2013 at 7:56 PM. Reason: No need to exaggerate with the warning - it's distracting and the photo isn't THAT gross.
    All the seats are taken in the parliament of fools!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •