Results 1 to 3 of 3

Thread: Mañana traicionaré a mi padre.

  1. #1
    Join Date
    Aug 2013
    Native language
    Spanish
    Posts
    6

    Mañana traicionaré a mi padre.

    ¡Hola! Quiero traducir esta frase para una historia que estoy escribiendo: Mañana traicionaré a mi padre. ¿Sería algo como Domani io tradirò mio padre?

    ¡Muchas gracias!

  2. #2
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Deutschland - Italia
    Native language
    Spanisch
    Posts
    2,771

    Re: Mañana traicionaré a mi padre.

    Sin el "io" queda mejor.
    Ohne Wurst und ohne Speck hat das Leben keinen Zweck

  3. #3
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Venezuela
    Native language
    Español (Venezuela)
    Posts
    5

    Re: Mañana traicionaré a mi padre.

    "Domani tradirò mio padre."

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •