1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

«calças de bombazine»

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by Pink and yellow, Jan 15, 2013.

  1. Pink and yellow New Member

    Portuguese-English
    Hello, good evening
    How do you say in english «calças de bombazine»?
    Ty
     
  2. anaczz

    anaczz Senior Member

    À beira do Oceano Atlântico
    Português (Brasil)
    Não sei se é utilizada assim e nem mesmo sei o que é, mas a palavra existe em inglês.
     
  3. Carfer

    Carfer Senior Member

    Paris, France
    Portuguese - Portugal
    'Corduroy' ou 'corded velveteen', parece-me.
    É um tecido que imita o veludo, feito de algodão. Comum em calças e saias.
    Apresenta habitualmente uma textura canelada, como se vê na foto
    0371.jpg
     
    Last edited: Jan 15, 2013
  4. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Bem, se for este tipo de veludo, dizemos veludo canelado.
     

Share This Page