Hi everyone, I'd like to know if there's an English equivalent for the French expression "Ça va les chevilles?". It comes from the expression "Avoir les chevilles qui enflent" which means someone thinks too highly of him/herself. For example if a friend is saying she is the prettiest girl I'd say her "Ça va les chevilles?". In fact, it gives us to understand "Ça va les chevilles (elles enflent pas)?". I don't know if I've been clear. Merci d'avance.