1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

É neste colo aqui que vai poder se debruçar

Discussion in 'Português-Español' started by MARIANO.-, Apr 28, 2013.

  1. MARIANO.- New Member

    Castellano, Argentina
    ¿Alguien me puede dar una traducción aproximada? Sé qué significa cada término pero no logro darle sentido. Es parte de la letra de una canción.
     
  2. willy2008

    willy2008 Senior Member

    español-Argentina
    Sin contexto solo se me ocurre,es aquí en esta falda o en estas piernas (regazo) donde te vas a poder recostar,( debruçar es recostar boca abajo)
     
  3. MARIANO.- New Member

    Castellano, Argentina
    Gracias, cierra perfecto.
     

Share This Page