1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Întâmpinarea din dosarul - traducere română engleză

Discussion in 'Română (Romanian)' started by eltorrox, Mar 21, 2014.

  1. eltorrox New Member

    romanian
    Va rog ajutati-ma si pe mine cu traducerea din romana in engleza a cuvintelor

    In intampinarea din dosarul nr. (asta e contextul, termeni juridici).

    Multumesc mult.
     
  2. selenanew New Member

    Moldova
    Romanian and Russian
    Ca o varianta.

    " In the notice of opposition of court record nr."

    " Intimpinarea" poate fi tradusa ca " issue", "intervention", "response".

    Nu sunt familiara cu limbajul juridic, poate vor fi variante mai exacte.
     

Share This Page