ça ne saurait pas tarder - racine

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Mnemosyne, Apr 24, 2009.

  1. Mnemosyne Senior Member

    New York, New York
    American English
    Le saurait dans

    ça ne saurait pas tarder

    ça vient du verbe saurer, oui? Et pas du verbe savoir?
     
  2. Frenchaccenture

    Frenchaccenture Senior Member

    Paris
    French,France
    ça ne saurait pas tarder vient du verbe "Savoir".
     
  3. Mnemosyne Senior Member

    New York, New York
    American English
    Alors, mot à mot, est-ce que ça veut dire:
    It wouldn't know to be late.
     

Share This Page