1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

é oggetto di dibattito per la critica

Discussion in 'Italian-English' started by Lirael, Nov 24, 2011.

  1. Lirael New Member

    Italian - ( North )
    Buongiorno a tutti!
    Vorrei sapere voi come tradurreste in inglese la seguente frase

    "Se la sua produzione artistica sia da considerarsi letteratura o meno, è ancora oggetto di dibattito per la critica"

    Grazie mille :)
     
  2. Nerino Senior Member

    Salento, Italy
    Italian
    Dovresti darci anche il tuo tentativo di traduzione, però. Ciao! :)
     
  3. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
    Hai letto qui?

    oggetto di persistente dibattito
     
  4. shardaneng Senior Member

    casteddu
    italian
    "Se la sua produzione artistica sia da considerarsi letteratura o meno, è ancora oggetto di dibattito per la critica"

    "Whether his artistic work is to be considered literature or not is still debated/ topic of debate for the critics"
     
  5. shardaneng Senior Member

    casteddu
    italian
    Ops, scusate non ho aspettato che fornisse il suo tentativo.
     

Share This Page