1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

être à la hauteur

Discussion in 'Français Seulement' started by Yen_Z, Aug 11, 2014.

  1. Yen_Z Senior Member

    中文
    Bonjour, encore cette phrase:
    D'après vous, est-ce que ''à la hauteur'' dans cette phrase signifie ''capable''ou ''avoir la capacité''?
    Merci.
     
  2. naolinco Senior Member

    Xalapa, Ver. Mexico
    français- Belgique
    Oui.
    Cela peut être une capacité physique ou morale, difficile à dire dans ce cas. Alternatives: Si je répondais à son attente, si je ne le décevais pas, si j'étais bien la personne qu'il espérait...
     
  3. Yen_Z Senior Member

    中文
    Merci beaucoup!
     

Share This Page