être content que + mode

Discussion in 'Français Seulement' started by IMANAKBARI, Mar 18, 2013.

  1. Bonjour,

    On m'a toujours appris qu'après "être content que" on utilise le subjonctif, mais les résultats de Google disent toute autre chose !!. Pourquoi ?!!
    Vous ouvrez une porte à qqn, vous dites : je suis content que tu sois là ou que tu es là ?

    Merci d'avance.
     
    Last edited: Mar 18, 2013
  2. Kaitchou23 Junior Member

    France
    French - France
    non après "être content que" on met toujours du subjonctif

    Je suis contente que tu sois
    Il est content que vous soyez arrivés
    Nous sommes contents que tu aies pu venir

    Par contre "être content de" se construit avec l'infinitif
    "Je suis contente d'être là" par exemple
     
  3. Merci beaucoup.
    Oui, moi je suis de votre avis, mais Google ne l'est pas on dirait..
    Voici les resultats :
    es
    sois
     
  4. Kaitchou23 Junior Member

    France
    French - France
    je pense que c'est dû à une erreur de ceux qui apprennent le français, tout simplement,
    parce que c'est toujours avec du subjonctif, n'importe quel français le confirmera !
     
  5. Maître Capello

    Maître Capello Mod et ratures

    Suisse romande
    French – Switzerland
    Comme nous l'avons déjà dit et redit sur ces forums, un grand nombre de résultats retournés par Google n'est clairement pas un gage d'exactitude… Le subjonctif s'impose en effet après être content que.
     
  6. Excellentes réponses.
    Je vous en suis très reconnaissant !
    Je ne ferai plus confiance en Google.:)
     
  7. Nanon

    Nanon Senior Member

    Entre Paris et Lisbonne
    français (France)
    Jamais sans regarder dans quel contexte Google donne ces références, en tout cas ! :)
    Pour l'indicatif, on voit qu'il apparaît dans des questions comme Est-ce que c'est correct de dire "es" ?, posées en français ou dans une autre langue. Méfiance !
     

Share This Page