être en capacité de faire quelque chose

Discussion in 'Français Seulement' started by keumar83, Jul 18, 2014.

  1. keumar83

    keumar83 Senior Member

    Villeurbanne
    French
    Bonjour,

    Petite question sur cette expression qui se répand comme la peste (ça fait quelque temps que je l'entends régulièrement) : suis-je le seul à qui elle fait mal aux oreilles ? :confused:

    Qu'est-il arrivé à :

    - être en mesure de
    - être capable de
    - avoir la capacité de
    - pouvoir

    ?
     
  2. Piotr Ivanovitch

    Piotr Ivanovitch Senior Member

    France Sud
    France
    Bonsoir,

    Non, tu n'es pas le seul : c'est une horreur de jargon pseudo-pédagogique, formule qu'on croit profonde et qui n'est que creuse et ronflante. Les ceusses qui se la sont inventée n'ont probablement pas assez des quatre expressions que tu as citées...
     

Share This Page