Πόσο συχνά ή κάθε πότε;

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by adber010, Dec 15, 2012.

  1. adber010 Senior Member

    Stockholm
    Swedish
    Hello forum friends!

    Is saying κάθε πότε the same as saying πόσο συχνά? Or is there a difference of some kind?

    Cheers!
     
  2. Perseas Senior Member

    Athens - GR
    Greek
    More or less they both have similar (if not same) meaning. Maybe "συχνά" indicates that something takes or should take place more often.
     
  3. adber010 Senior Member

    Stockholm
    Swedish
    Thanks Perseas:)
     
  4. Lenaki New Member

    Greece
    Greek
    The question "κάθε πότε" may be answered by "every Sunday", "once a year", "twice a day"
    The question "πόσο συχνά' may be answered by "rarely" or "often enough"
    I hope I could be of help...
     
  5. Andrious Senior Member

    Well, I´m not sure you´re right. If someone asked me «Κάθε πότε πας στα πεθερικά σου;», I'd answer «Σπάνια», if asked me «Πόσο συχνά πας γήπεδο;», I'd answer «Κάθε Κυριακή».
     

Share This Page