αδύνατος vs. αδύναμος

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by alfie1888, May 4, 2013.

  1. alfie1888

    alfie1888 Senior Member

    Kent, England
    English - England
    Γεια σε όλους!

    Μπορεί κανείς να μου εξηγήσει τη διαφορά μεταξύ αυτά τα δύο επίθετα, παρακαλώ;

    :)
     
  2. Perseas Senior Member

    Athens - GR
    Greek
    Γεια σου alfie,

    αδύνατος
    : λεπτός [αντ. χοντρός] = thin, slender; αδύνατο(ν): ακατόρθωτο, ανέφικτο = impossible
    αδύναμος: ανίσχυρος [αντ. δυνατός] = weak,feeble

    Μπορείς επίσης να δεις και στο ελληνοαγγλικό λεξικό του WR, όπου υπάρχουν και παραδείγματα: αδύνατος & αδύναμος .
     
  3. alfie1888

    alfie1888 Senior Member

    Kent, England
    English - England
    Ευχαριστώ, Περσέα, και για τη διόρθωση!

    Δεν ξέρω γιατί δεν έριξα μια ματιά πρώτα στο ελληνοαγγλικό λεξικό του WR :p. Απλά κοίταξα στο δικό μου λεξικό (Collins) και έγραφε σχεδόν τα ίδια πράγματα για τα δύο όρη και απόρησα.

    :) Σ' ευχαριστώ και πάλι!
     
  4. Andrious Senior Member

    One more correction

    Ο όρος (οι όροι) = term
    Το όρος (τα όρη) = mountain
     

Share This Page