πως/οτι

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by Σικελία για πάντα, Oct 26, 2013.

  1. Hello, I have to say this sentence:

    Life is hard when you know that you'll never be with the person that you really desire...

    Η ζωή είναι δύσκολη όταν ξέρεις πως/ (ότι?) you'll never be (ποτέ δεν θα είσαι?) με το άτομο που (desire?) στην αλήθεια (or παρά πολύ, or just "desire"?)

    Grazie :)
     
  2. Perseas Senior Member

    Athens - GR
    Greek
    Η ζωή είναι δύσκολη όταν ξέρεις πως/ότι (interchangeably used) δεν θα είσαι ποτέ με το άτομο που πράγματι επιθυμείς.
     
    Last edited: Oct 26, 2013

Share This Page