τα παπουτσια και οι καλτσες

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by pashers, Feb 11, 2013.

  1. pashers New Member

    England, English
    Hi all,

    I'm trying to make sense of this message: "τι εχεισ παθεις σου εχουν φυγει τα παπουτσια και οι καλτσες". Is it an idiom?

    Any help appreciated.

    Ευχαριστώ πολύ!
     
  2. Perseas Senior Member

    Athens - GR
    Greek
    Hi,

    I don't think it's an idiom. Maybe "παπούτσια" and "κάλτσες" are involved more or less in the meaning. Is there any context?
     
    Last edited: Feb 11, 2013

Share This Page