волчатина

Discussion in 'Русский (Russian)' started by turkjey5, Dec 30, 2012.

  1. turkjey5 Senior Member

    English - USA
    Здравствуйте!
    Что значит "волчатина "? Волчатина = волчонок?
    Заранее большое спасибо!!

    Когда Сухов являлся, он выходил и вежливо говорил: «Извините, у нас сегодня постное. С волчатиной в последнее время туговато»
     
  2. gvozd

    gvozd Senior Member

    Нет, не волчонок, а волчье мясо.
     
  3. LilianaB Senior Member

    US New York
    Lithuanian
    Wolf meat, unfortunately. I am not sure if people actually eat it -- maybe out of hunger.
     
  4. turkjey5 Senior Member

    English - USA
    Вряд ли...
     
  5. cheburashka Gena Senior Member

    Russian
    "...Рассказывала, как ели лебеду, крапиву, корни лопуха. Сухов слушал мрачно.
    — А волка — вы — ели? — замогильным голосом спрашивал он. — Не ели? Тогда вы не знаете, что такое настоящий голод.
    Я представлял жуткие картины: Сухов поедает большого волка, такого, как на картинке к басне “Волк и журавль”.
     

Share This Page