кому же еще сжигать

Discussion in 'Русский (Russian)' started by turkjey5, Feb 17, 2013.

  1. turkjey5 Senior Member

    English - USA
    Здравствуйте!
    Что значит "кому же еще сжигать"? На кого ссылается "кому"?

    Заранее большое спасибо!!


    http://46.4.90.185/allsubs/card/13651-uchastok.html


    -Здорова. Ты на пожарище-то был?
    -Был. Как думаешь, кто сжег?
    -Кто, кто, дед Пихто. Монах дикий, кто же еще.
    -Ну, ясное дело, кому же еще сжигать.
     
  2. Maroseika Moderator

    Moscow
    Russian
    Кому же еще сжигать? Только дикому монаху (сказано, видимо, саркастически).
     
  3. Sobakus Senior Member

    It's the same impersonal construction as here and here.
     

Share This Page