1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

בנדיקטוס השישה עשר

Discussion in 'עברית (Hebrew)' started by solysombra, Aug 8, 2013.

  1. solysombra

    solysombra Senior Member

    ISRAEL
    Argentina (Castellano)

    רציתי סתם לאשר שאומרים בנדיקטוס השישה עשר, וגוגל בלבל אותי לגמרי. בנוסף לבנדיקטוס השש עשרה מצאתי אפילו השישה עשרה והשש עשר! אז איך צריך לקרוא לו באמת, ולמה?

    תודה רבה.

     
  2. ystab Senior Member

    Hebrew
    אכן בנדיקטוס השישה עשר.

    בנדיקטוס כי בשמות ללא מקבילה עברית הולכים לפי הלטינית.

    השישה עשר מכיוון שזהו מספר סודר (ordinal number) בזכר.

    בנקבה, השש עשרה, כמו המאה השש עשרה.
     
  3. solysombra

    solysombra Senior Member

    ISRAEL
    Argentina (Castellano)

    תודה רבה!

     
  4. biala Junior Member

    hebrew
    אני מניחה שהכבש הששה עשר יסייע לך לזכור
     

Share This Page