וכאשר היו באים לעיירה מסוימת נחשבו לחלוצים

Discussion in 'עברית (Hebrew)' started by BoKinga, Aug 15, 2014.

  1. BoKinga New Member

    Polish
    Hello,
    I received a piece of note form my friend, who asked me to translate it.
    Unfortunately this is handwritten note and I have large problem to decipher the letters.
    Any help would be great. Thanks!
     

    Attached Files:

  2. arbelyoni Senior Member

    Hebrew
    וכאשר היו באים לעיירה מסוימת נחשבו לחלוצים והקימו בעיירות קבוצות שונות. לאחר שישה חדשים נשלחה הודעה לחוה כי גם עליה להגיע לגלוביקה

    "And when they came to a certain town they were considered pioneers and they founded different groups in the towns. After six months a message was sent to Chava that she too has to go to Gluboka"
     
  3. BoKinga New Member

    Polish
    Fantastic!
    Thank you arbelyoni.
     

Share This Page