1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

מדובר

Discussion in 'עברית (Hebrew)' started by dukaine, Jun 29, 2013.

  1. dukaine Senior Member

    madison heights, mi
    english - american
    מדובר בסגנון איפור סקסי, מתוחכם, ומרשים ביותר,
    ...שמחמיא לרוב סוגי העיניים

    What does מדובר mean? The shoresh tells me it has something to do with talking. The context refers to a smokey eye makeup look.
     
  2. bazq Senior Member

    Hebrew
    מדובר is the participle (present tense) of shoresh D-B-R in pu'al.
    "מדובר ב..." is the equivalent of "מדובר על..." = "What we're talking about is..." "What is spoken of is..."
     
  3. dukaine Senior Member

    madison heights, mi
    english - american
    Thanks much!
     

Share This Page