1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

الجار والمجرور

Discussion in 'العربية (Arabic)' started by Ibn Nacer, Apr 17, 2011.

  1. Ibn Nacer Senior Member

    French - France
    Bonjour,

    The word جار in الجار والمجرور, is it a ismu faa3il ? (I think that مجرور is a ismu marfuu3).

    Is it derived from the verb جَرَّ ? (I think that
    جارِر becomes جارّ, what do you think ?)

    Merci.
     
    Last edited: Apr 17, 2011
  2. Mahaodeh Senior Member

    Arabic and English
    Yes, جار is اسم فاعل and مجرور is اسم مفعول and both are derived from جرّ.
     
  3. Ibn Nacer Senior Member

    French - France
    Thank you very much.
     
  4. lukebeadgcf

    lukebeadgcf Senior Member

    Cambridge, MA
    American English
    I suppose you could say الحروف الجارّة as a translation for "genitivizing particles."

    What does everyone think?
     

Share This Page