1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

اللهجة الشامية: كنة

Discussion in 'العربية فقط' started by ahmedcowon, Oct 21, 2012.

  1. ahmedcowon Senior Member

    السلام عليكم

    ألاحظ دائما استخدام كلمة "كنة" أثناء متابعة الدراما السورية ولا أفهم على من يعود هذا الوصف

    هل هو يعود على زوجة الابن وهل هو مستخدم في لهجات أخرى وهل هو للمؤنث فقط

     
  2. barkoosh Senior Member

    Beirut
    Arabic
    الكنّة هي زوجة الابن. والكلمة شائعة في اللهجة الشامية واللبنانية. لا أعرف إن كانت تُستعمل في اللهجات الأخرى
    صحيح أن بعض القواميس تجيز استعمالها لزوجة الأخ، لكن الاستعمال الشائع للكلمة ينحصر على زوجة الابن

    هذه الكلمة تُستعمل مع الإناث فقط. فزوج الابنة يدعى الصهر. والصهر هو أيضاً زوج الاخت
     

Share This Page