1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

اللهجة المصرية : يا قلبك

Discussion in 'العربية فقط' started by amro hakami, Mar 21, 2014.

  1. amro hakami Senior Member

    arabic
    السلام عليكم

    هناك قصيدة للشاعر حسين السيد ، قامت بغنائها كروان الشرق فايزة احمد وهي
    ( وقدرت تهجر )

    قال فيها الشاعر

    وقدرت تهجر يا قلبك
    وقدرت تهجر يا بختك
    ونسيت حياتي وسنين حياتي
    وقدرت تهرب من ذكرياتي
    روحي انا .. ليه بس انا

    بماذا يقصد الشاعر جملة ( يا قلبك ) وما معناها بالمصري ؟


    وشكراً ..
     
  2. cherine

    cherine Moderator

    Alexandria, Egypt
    Arabic (Egypt).
    تعني: يا لَقَسوة قلبك، أو: إن قلبك شديد القسوة.
     
  3. amro hakami Senior Member

    arabic
    فعلاً خير الكلام ما قل ودل


    الف شكر اختي العزيزة
     

Share This Page