1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

تسرح وتمرح

Discussion in 'العربية (Arabic)' started by iyavor, Jan 29, 2013.

  1. iyavor Senior Member

    Israel/English
    The context- foreign companies... here's the sentence

    شركات اجنبية التي تسرح وتمرح في ارض الاقداس

    Foreign companies/corporations that wander about (???)

    THanks,

    Ilan
     
  2. barkoosh Senior Member

    Beirut
    Arabic
    تسرح وتمرح is an idiomatic expression that means "be given free rein to". The foreign companies are given all freedom to operate there with almost no restraints.
     
    Last edited: Jan 30, 2013

Share This Page