あちこち

Discussion in '日本語 (Japanese)' started by *サンティ*Santi*, Jun 9, 2013.

  1. *サンティ*Santi* Junior Member

    Alcoy, Alicante (Spain)
    Spain, Spanish / Catalan, Valencian
    Hello everyone! Can someone help me with the meaning of あちこち in this sentence: あちこち歩いて回る. I think it means somethink like "to walk/stroll to and fro", but I'm not sure.

    Thanks in advance.
     
  2. Yazdegerd New Member

    English
    I'd rather say "walk around here and there".
     
  3. jamesh625 Senior Member

    Sydney, Australia
    English-Australia
    "To walk back and forth", "to walk around hither and thither/to and fro". Are they walking around due to some sort of problem? And are trying to think it out?
     

Share This Page