1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

从小敢打敢冲

Discussion in '中文+方言 (Chinese)' started by Yuca007, Dec 12, 2013.

  1. Yuca007 Senior Member

    German
    大家好!

    I don't quite understand this expression: 你从小敢打敢冲
    Ever since you were little... And the rest of it?

    谢谢!
     
  2. SuperXW Senior Member

    敢... = dare to...
    敢打敢冲, literally "dare to fight and dare to charge forward", often means someone has the guts to do things and compete. (Positive)
     
  3. Yuca007 Senior Member

    German
    Aha, and does it qualify as a chengyu?
     
  4. SuperXW Senior Member

    No. But 敢A敢B is a common combination. Another example is 敢想敢干, "dare to think and dare to do".
     
  5. Yuca007 Senior Member

    German
    Thank you. I remember that 敢想敢干 was explicitly mentioned in the series before, actually. :)
     

Share This Page