The other day I was talking to a German friend of mine, who said something in the line of "the more one learns foreign languages, the easier it gets." Actually, she said it in German, but that is how I translated it. Her original sentence was "Je mehr man lernt, desto leichter wird es, Fremdsprachen zu lernen". I would like to convey a similiar meaning in Japanese, and so I've chosen the ”れば〜ほど sentence pattern. My first attempt yielded me this: ”外国語を勉強すればするほど簡単に（より）なります。” How does it sound to you ? Thank you for your time.