在校期间我认真学习成绩优秀

Discussion in '中文+方言 (Chinese)' started by then, Nov 22, 2012.

  1. then

    then Junior Member

    chinese
    请问下 “在校期间我认真学习成绩优秀 而且尊敬师长团结同学 ” 这句话用英文怎么翻译啊 谢谢了
     
  2. xiaolijie

    xiaolijie MOD

    UK
    English (UK)
    Hi then,

    "When I was at school, I worked hard and achieved good results. I also got on well with teachers and fellow students."

    That is the basic translation I can give, but it needs to change a bit to suit the specific context & and the people you're writing to.
     
  3. then

    then Junior Member

    chinese
    Thank you very much!
     

Share This Page