脅威以外

Discussion in '日本語 (Japanese)' started by Japanada, Mar 24, 2013.

  1. Japanada Senior Member

    Japan
    English Canada
    この文を翻訳するのは困ります。

    「これは脅威以外の何者でもない。」

    This was of no danger to anyone?
     
  2. Wishfull Senior Member

    jp
    この文を翻訳するのに困っています。

    ”This is nothing but a threat."
     
  3. Japanada Senior Member

    Japan
    English Canada
    どうも ありがとう:)
     

Share This Page