10% at-risk hiring goals

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by lalaf7, Apr 30, 2011.

  1. lalaf7 Junior Member

    spanish
    Tengo una pregunta, ¿cómo dirian esto?

    The program includes 30% local and 10% at-risk hiring goals for all construction work performed.

    Mi Intento:

    El programa incluye metas de contratación de un 30% de personas locales y 10% de personas de riesgo para todas las obras de construcción realizadas.

    ¡Gracias por su ayuda!
     
  2. dinis.dinis Senior Member

    USA/English
    What do you think of:

    "10% de personas con antecedentes problemáticos" ?

    Best Regards,
    Dinis
     

Share This Page