10 feluri de oameni

Discussion in 'Română (Romanian)' started by uchi.m, Nov 21, 2012.

  1. uchi.m

    uchi.m Senior Member

    Redeeming limbo
    Brazil, Portuguese
    Am scris aceasta propoziție:

    Exista 10 feluri de oameni: cei care înțeleg numărul binar și cei care nu.

    Fraza se pare natural?

    Mulțumesc!
     
  2. farscape mod-errare humanum est

    Ottawa, Canada
    Romanian
     
  3. misadro

    misadro Senior Member

    Fraza în forma ei iniţială este corectă.


     
  4. farscape mod-errare humanum est

    Ottawa, Canada
    Romanian
    Un număr e un număr, e un număr (că tot veni vorba de calcuri) indiferent de sistemul de numerație în care este exprimat. Adică "număr binar" nu are sens după cum "număr zecimal" nu are sens chiar dacă unii folosesc aceste forme chiar și în engleză. Număr în formă binară, număr în binar, număr exprimat în binar sunt forme care au sens.

    Lingviștii pot fi de altă părere dar nu pot să schimbe știința, ca să zic așa. :)



    S-auzim de bine,




    .
     
  5. naicul New Member

    Oslo, Norway
    Romanian
    exista 10 feluri de oameni: cei care inteleg sistemul binar si cei care nu il inteleg.
     

Share This Page