3 petits cochons : names of the three little pigs in English

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by visiteur, Feb 12, 2007.

  1. visiteur New Member

    near paris and LA
    france, francais
    les 3 petits cochons en france se nomment
    NIF NIF
    NAF NAF
    NOUF NOUF

    aux usa qu'en est il, ma femme (americaine) me dit qu'ils n'ont pas de prenom

    est ce vrai

    What is the name of the three little pigs in the USA

    "the wolf and the three little pigs"

    cherio
     
  2. jekiffefrançais Senior Member

    Barrie
    English, Canada
    Oui, c'est vrai. En général, on dit: "Le premier petit cochon, le deuxième petit cochon"....etc.) En la version Disney, les cochons s'appellent Fifer Pig, Fiddler Pig, et Practical Pig. (Je ne sais pas pourquoi!)
     
  3. Chicbeans Junior Member

    English / US
    Oui, moi je n'ai jamais entendu quelqu'un qui parlait des trois petits cochons en utilisant des prénoms...
     
  4. Pauvre_khagneuse

    Pauvre_khagneuse Senior Member

    Dijon, France
    France
    Moi non plus, on m'a toujours raconté l'histoire en disant le premier petit cochon, le deuxième et le troisième, et je suis française.
     
  5. RuK Senior Member

    Outside Paris
    English/lives France
    it's called "The Three Little Pigs" or "The Three Little Pigs and the Big Bad Wolf" and (apart from the Disney cartoon) I've never known them to have names.
     

Share This Page