5" post deck playsystem

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Belle_85, Dec 5, 2009.

  1. Belle_85

    Belle_85 Senior Member

    Spanish - Argentina
    Hola

    Este es un texto de una empresa que fabrica juegos de plaza para niños. Mi duda es a qué se refiere la palabra "post":

    Miracle’s Kid Choice system is our high capacity heavy duty 5” post deck playsystem.


    Aquí les dejo el link donde se ve este juego para que puedan verlo. http://www.miracle-recreation.com/kids-choice-city-park-series.html

    Mi intento: El sistema Kid Choice de Miracle es nuestro sistema de juego de plataforma de poste 5” de alto rendimiento y gran capacidad

    ¿Qué les parece?

    Gracias por su ayuda.
     
  2. Sprachliebhaber Moderator

    USA English
    El sistema "Kids Choice" de Miracle es nuestro systema de juego de plataforma, de alta capacidad y alta resistencia/muy resistente, con postes de diametro de 5 pulgadas (13 cm).
     
  3. Belle_85

    Belle_85 Senior Member

    Spanish - Argentina
    ¡¡Gracias!!
     

Share This Page

Loading...