5" post deck playsystem

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Belle_85, Dec 5, 2009.

  1. Belle_85

    Belle_85 Senior Member

    Spanish - Argentina
    Hola

    Este es un texto de una empresa que fabrica juegos de plaza para niños. Mi duda es a qué se refiere la palabra "post":

    Miracle’s Kid Choice system is our high capacity heavy duty 5” post deck playsystem.


    Aquí les dejo el link donde se ve este juego para que puedan verlo. http://www.miracle-recreation.com/kids-choice-city-park-series.html

    Mi intento: El sistema Kid Choice de Miracle es nuestro sistema de juego de plataforma de poste 5” de alto rendimiento y gran capacidad

    ¿Qué les parece?

    Gracias por su ayuda.
     
  2. Sprachliebhaber Senior Member

    USA English
    El sistema "Kids Choice" de Miracle es nuestro systema de juego de plataforma, de alta capacidad y alta resistencia/muy resistente, con postes de diametro de 5 pulgadas (13 cm).
     
  3. Belle_85

    Belle_85 Senior Member

    Spanish - Argentina
    ¡¡Gracias!!
     

Share This Page