a first-class stamp

Discussion in 'Русский (Russian)' started by Vivemafille, Mar 11, 2014.

  1. Vivemafille Senior Member

    English
    I'm having difficult finding a translation for "first-class stamp".
    Example: How much does a first class stamp cost?
     
  2. lectrice Senior Member

    Toronto, Canada
    Russian/Moscow
    Если речь идет о почтовых марках Великобритании - (http://www.vestifinance.ru/articles/34120)
    - Сколько стоит марка первого класса?
     
  3. Vivemafille Senior Member

    English
    Thank you for your prompt response. No, it isn't for a British context, but perhaps it will work anyway.
     
  4. igusarov

    igusarov Senior Member

    Moscow, Russia
    Russian
    Perhaps you should be aware that there's no such thing as a "first-class stamp" in Russia. First-class mail must use special envelopes with yellow stripes along the edge (image), but no special stamp is required. So that translation may turn useless if your context is about "отправление 1 класса" in Russia.
     

Share This Page