1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

A little ways back down

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Lyla, Apr 21, 2007.

  1. Lyla Senior Member

    Spain
    España / Español
    ¿Cómo se traduce ways back down en esta frase? ¿Hace mención a alguna medida de distancia?

    We ran into them a little ways back down the road.

    Nos topamos con ellos (¿algo más abajo?) en el camino.
     
  2. Limeade Senior Member

    English-USA
    Hi!

    It would translate as a

    short time ago
    a little while ago
    short distance ago
    not too long ago

    with regards to going down the road
     
  3. Lyla Senior Member

    Spain
    España / Español
    Gracias :)
     
  4. Aquical

    Aquical Senior Member

    Washington
    México Spanish
     

Share This Page