A lo largo de la historia...

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Artemysa, Jul 15, 2006.

  1. Artemysa Senior Member

    Castellano
    Alguien me ayuda a traducir esto???

    "A lo largo de la historia, la Iglesia apoyó decisiones terribles, que perjudicaron mucho a la humanidad"

    Gracias!
     
  2. volky

    volky Senior Member

    Puerto Rico, USA
    Spanish/English
    Mi versión:

    Since the begining of history, Church has been supporting awful decisions that have negatively affected humanity.
     
  3. Artemysa Senior Member

    Castellano
    Muchas gracias!! Pensé que nadie podía ayudarme :)
     
  4. SaraMaskk

    SaraMaskk Senior Member

    Colombia
    Spanish (Colombia)
    "A lo largo de la historia" también puuede traducirse como "Throughout history..."
     

Share This Page