A Palavra "Press" e "Publisher"

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by Leandro, Jun 12, 2006.

  1. Leandro

    Leandro Senior Member

    Rio de Janeiro
    Brazil - Portuguese
    Olá,

    Gostaria de saber se Press pode ser Editora? (Com relação a livros)
    Tipo,

    Contribution Source: Getty Press
    Contributor Type: Publisher

    Eu poderia colocar "Editora Getty"?
    E em "Contributor Type" eu poderia colocar DE NOVO "Editora" no lugar de "Publisher"?

    Obrigado,

    Leandro.
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Publisher é o editor. Neste caso que vc mencionou, parece ser mesmo a editora. Bem, estou atrasada para aula. Se até eu voltar, você não tiver descoberto, continuo minha pesquisa. :)
     
  3. João Getz New Member

    Lisbon
    Portugal
    press e publisher podem querer dizer o mesmo ou não, dependendo do contexto. "press" tanto pode querer dizer editora como publicadora como imprensa, ao passo que "publisher" pode querer dizer autor ou publicador.
     

Share This Page