A pee break

Discussion in 'Italian-English' started by Schrodinger's_Cat, Aug 4, 2009.

  1. Schrodinger's_Cat

    Schrodinger's_Cat Senior Member

    New Jersey, USA
    American English
    Plan the perfect movie pee break with the Web site XYZ .... And it is available as an iPhone app, too.

    to have a pee = fare la pipì
    go for a pee = andare a fare la pipì
    break = pausa, interruzione; sosta; intervallo.

    Il mio tentativo:

    organizza bene il tuo intervallo per fare la pipi con il sito XYZ .... è anche disponibile su iPhone app ?
     
    Last edited: Aug 4, 2009
  2. MünchnerFax

    MünchnerFax Senior Member

    Germany
    Italian, Italy
    We say: pausa pipì. :) No need to say only to be used in informal, loose situations.
     
  3. Schrodinger's_Cat

    Schrodinger's_Cat Senior Member

    New Jersey, USA
    American English
    Thanks MunchnerFax,

    Yes I realize that it's only for informal situations ... I'm on a virtual world website, it's a 3-D video game where I have exchange of messages in English and in Italian.

    So, a movie pee break could be : una pausa pipi durante un film ?
     
  4. MünchnerFax

    MünchnerFax Senior Member

    Germany
    Italian, Italy
    Yes, it's fine. :thumbsup:
     

Share This Page